Ken Follett sobre les catedrals a Els pilars de la terra

Filmació a la catedral de Knightsbridge a The Pillars of the EarthUna de les seleccions més populars d'Oprah's Book Club, de Ken Follett Els pilars de la terra , s'ha adaptat a una minisèrie de vuit hores que s'estrena el 23 de juliol a Starz. Ara, Ken il·lumina l'arquitectura de la catedral de Salisbury, com es va replicar a la pel·lícula i el que el repartiment va aprendre dels paletes de la vida real. Les històries que consten Els pilars de la terra estan tots connectats, directa i indirectament, amb la catedral de Kingsbridge del meu llibre. Però la catedral és més que fons o conjunt. D'alguna manera, la catedral és un personatge, si per 'personatge' em refereixo a quelcom l'existència del qual impulsa la trama més que només un escenari en el qual transcorre la trama.

L'existència de la catedral, o almenys l'existència potencial, és una influència important en diversos personatges: el prior Philip, per descomptat, i Tom Builder i els seus fills Alfred i Jack. Però també afecta l'Aliena quan comença a recuperar la seva fortuna a la fira del velló animada per la construcció de la catedral. Per diferents motius, els nostres vilans, Waleran Bigod i William Hamleigh, veuen la construcció d'una catedral a Kingsbridge com una afronta personal. Sense la presència imminent d'aquesta massa de pedra calcària, cadascun d'ells tindria un interès molt diferent per Kingsbridge, i potser cap.

Estic molt agraït que la catedral de la pantalla es vegi tan bé com la que imagino! Ho he vist 'de veritat' durant les meves visites a Hongria. Gran part era guix, fusta i poliestirè, és clar, però una part considerable era pedra real, i això va ser enormement impressionant. Tot i que les eines elèctriques modernes s'utilitzaven en el modelat aproximat pel bé de la velocitat, una bona part del que veuràs a la pantalla era una pedra real acabada a mà.

Els treballs d'acabat han estat realitzats per una empresa de picapedrers de Budapest, Reneszansz Plc., que duu a terme aquest tipus de manteniment i restauració d'edificis històrics reals. També van ser els entrenadors dels nostres tres 'maçons' principals del repartiment, Tom, Alfred i Jack, que van impartir formació sobre com manejar els malls, martells, diversos burins i totes les altres eines de pedra que veiem en ús durant la construcció de la pedra. catedral. Es tracta d'un procés molt més delicat que no pas simplement colpejar-se amb un núvol de pols i estelles. La forma rugosa sembla així, almenys fins a cert punt, però la talla fina d'escultures i gàrgoles o de cara (l'allisat de blocs exteriors) és més com persuadir la pedra que picar-la.

Rufus Sewell (Tom), Eddie Redmayne (Jack) i Liam Garrigan (Alfred) reben una lliçó a l'edifici de la catedral Hi ha coses que no necessàriament canvien gaire amb el pas del temps, i moltes eines que fan servir els picapedrers actuals en són un exemple excel·lent. Diverses són gairebé idèntiques a les utilitzades a l'època medieval. Els actors, Rufus Sewell (Tom), Eddie Redmayne (Jack) i Liam Garrigan (Alfred) van prendre l'entrenament amb calma, encara que amb cert esforç perquè la pedra calcària real és pesada. Hi havia butllofes i rascades a les mans durant tot el rodatge, però els van tolerar i van aprendre d'ells. De fet, van expressar una nova i aguda comprensió del que feien aquests picapedrers i de com era d'extenuant i difícil.

La bonica catedral de Salisbury va ser una de les inspiracions per a la catedral de Kingsbridge al meu llibre: les seves altes finestres de lanceta i l'interior alt són molt diferents de la construcció baixa i esquitxada de l'anterior església catedral de Kingsbridge enderrocada, i la llum que admeten és instantània. contrast visual amb els interiors foscos i ombrívols fins i tot dels apartaments reials del rei Esteve.

Em va alegrar saber que Tandem Communications i la catedral de Salisbury han signat una associació en què el material de Tandem Pilars de la Terra El lloc web ara està enllaçat al lloc oficial de la Catedral. De fet, ja hi havia una connexió entre la catedral de Salisbury i la producció de Pillars: David Oakes, que interpreta el dolent William Hamleigh, es va educar a l'escola Bishop Wordsworth a Cathedral Close, i el seu pare és un dels canonges de la catedral.

Doneu un cop d'ull al lloc web de la catedral de Salisbury i, si sou per la zona, visiteu també la catedral real. Compta amb l'agulla més alta d'Anglaterra i és absolutament magnífic. Probablement portaràs una càmera, però també pots portar un bolígraf i un quadern per escriure els teus pensaments. Al cap i a la fi, mira on m'ha portat!

Bloc anterior: Escriure històries d'amor a Pilars de la Terra

Següent bloc: Ken Follett al repartiment jove i els seus arcs de la història Pilars de la Terra

Més sobre Els pilars de la terra
Ken Follett en escriure les històries d'amor a Pilars de la Terra
Preguntes i respostes exclusives: Rufus Sewell deixa el costat fosc
Tot el que necessites saber Els pilars de la terra minisèrie
El teu Pilars de la Terra guia de lectura
Oprah entrevista Ken Follett Publicat05/03/2010

Articles D'Interès